Zametki na polyah (akor168) wrote,
Zametki na polyah
akor168

несколько языков одновременно

А вот любопытно. Можно ли учить несколько языков одновременно, и не просто одновременно, а именно в синергетике. То есть одновременно даются формы слова на нескольких языках. Грамматические конструкции даются также параллельно и в сравнении.

Навряд-ли так можно учить первый иностранный, а вот второй/третий/четвертый одновременно почему бы и нет.

Впрочем, вижу такую проблему: правописание и произношение подобных слов. У меня например это основная проблема: как запомнить французское произношение/написание и не испортить английское. Самый же жир, это когда и русский вариант заимстован, но звучит по другому.
Subscribe

  • 3-0 vs 42-0

    To put the magnitude of the U.S. defeat in context, losing 3-0 in soccer is the equivalent of losing 42-0 in football. Реально улыбнуло, поскольку…

  • Анекдоты: полная потеря смысла при пересказе

    Знаете, когда обсуждается сложность перевода с одного языка на другой, обычно рассказывается пример с круглым столом где каждый знает языки двух…

  • полезность регулярных проф-заметок

    Терри Тао пишет аж в 2013 году(в комментах) про полезность ведения ЖЖ собственного блога, в котором можно записывать прочитанные результаты,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments